Tibetan Section

The Tibetan Section is one of the richest repositories of printed documents and xylographs in Tibetan language. The Section has rich collection of major editions of Kagyur and Tangyur namely .

  • Burmese Tripitaka etc.
  • Narthang Kagyur and Tangyur
  • Peking Kagyur and Tangyur
  • Lhasa Kagyur
  • Tog Palace Kagyur
  • Urga Kagyur
  • Lithang Kagyur
  • Tawang Kagyur
  • the Cone Tangyur
  • Ser bris Tangyur
  • Bonpo Kagyur and Tangyur
  • Chinese Tripitaka
  • Dege Kagyur and Tangyur

Section also has a good collection of collected works. Kagyur or Buddha's teachings, consists of 108 volumes containing 115 texts. Tangyur or the treatises and commentaries of later Indian masters on Buddha's teachings (Kagyur) consist of 224 volumes containing 3387 texts. These texts of the Kagyur and the Tangyur were translated mainly from Sanskrit Buddhist texts and Pali over the several centuries by a number of Indian Pandits and the Tibetan lo tsa bas.

In addition to the above listed major editions of Kagyur & Tangyur, the holdings of the section includes xylographs and handwritten canonical documents, books, illustrated manuscripts, Arts and thangka paintings, journals and Sung bums or collected works of the teachers of four Buddhist traditions of Tibet, viz. the Nyingma, the Kagyud, the Sakya and the Gelug, as well as those belonging to the indigenous Bon tradition.

There are approximately 70,000 texts in the section. Section also manages some manuscripts, which are more than a century old and have archival value. Most of these valuable materials are reproduced in microfilms and other contemporary electronic formats so as to preserve them for future generations. A list of some important collected works (gsung bums) of four traditional Schools as well as the Bon tradition is as follows:

  • Rinchen gter mdzod Chen mo 56vol.
  • rgyud 'bum 45vol.
  • bka' rgya ma 40vol
  • klong chen mdzod bdun 7vol
  • bdud 'dzoms gsung 'bum 20 vol.
  • Bu Ton gsung 'bum 28vol.
  • Dags po bsod rnams rin chen gyi gsung 'bum
  • Pad ma dkar po'i gsung 'bum 20vol.
  • gdams ngag mzdod 15vol.
  • Ta ra na tha'i gsung 'bum 16vol.
  • Sa sky'i bka' 'bum 17
  • Sa sky'i lam 'bras 46vol.
  • sgrub thabs kun bstus
  • Grags chen bco brgyad
  • Go ram pa bsod rnams seng ge'i gsung 'bum
  • rje yab sras gsum gyi gsung 'bum
  • Pan chen sku phreng gi 'gsung 'bum
  • Gung thang gi gsung 'bum
  • 'jam dbyangs bzhad pa'i gsung 'bum
  • Pan chen bsod rnams grags pa'i gsung 'bum
  • Bon po'i gsum 332vol.

Functions and services offered by the section

This traditionally designed section having stack cum reading area spread in four adjoining rooms. The section provides help to consult the collection, documents and also compiles topical bibliographies on demand.

Staff Members

  1. Shri Sonam Tsewang-(On Leave)
    Professional Assistant
  2. Shri Tenzin Ghege
  3. Ms. Pema Payang
  4. Shri Choenga Tsering
  5. Ms. Tsewang Dolkar


  • Walk-in Interview for A Guest Faculty
    Uploaded on: 2017-09-22

    Walk-in Interview for A Guest Faculty

    Click here to download the notice

  • Time Table For Academic Session 2017 - 2018
    Uploaded on: 2017-09-19

    Time Table For Academic Session 2017 - 2018

    Click here to download

  • एक दिवसीय विद्वत संगोष्ठी
    Uploaded on: 2017-09-14

    एक दिवसीय विद्वत संगोष्ठी


    केन्द्रीय तिब्बती अध्ययन विश्वविद्यालय

    सारनाथ, वाराणसी



    दिनांक – 14.09.2017


    केन्द्रीय तिब्बती अध्ययन विश्वविद्यालय, सारनाथ, वाराणसी तथा पं. दीन दयाल उपाध्याय जन्मशताब्दी समारोह समिति, काशी क्षेत्र, संयुक्त रूप से प्रख्यात दार्शनिक व सामाजिक चिंतक पं. दीन दयाल उपाध्याय जी  के अकादमिक एवं सामाजिक योगदान तथा उनके बहुआयामीय व्यक्तित्व व कृतित्व पर चर्चा करने हेतु पं. दीन दयाल उपाध्याय जी की जन्मशताब्दी की पूर्व संध्या पर दिनांक 15 सितंबर, 2017 को प्रातः 10:00 बजे से केन्द्रीय तिब्बती अध्ययन विश्वविद्यालय, सारनाथ, वाराणसी के अतिश सभागार में एक दिवसीय विद्वत संगोष्ठी आयोजित करने जा रहे हैं।


    काशी हिन्दू विश्वविद्यालय वाराणसी के कुलपति प्रो. जी. सी. त्रिपाठी, संगोष्ठी के उद्घाटन सत्र के मुख्य अतिथि होंगे तथा केन्द्रीय तिब्बती अध्ययन विश्वविद्यालय, सारनाथ, वाराणसी के कुलपति प्रो. गेशे नवांग समतेन संगोष्ठी की अध्यक्षता करेंगे। पं. दीन दयाल उपाध्याय जी द्वारा प्रवर्तित एकात्म मानववाद, अन्त्योदय तथा ग्रामविकास की अवधारणा विषयों पर संगोष्ठी के तीन तकनीकि सत्रों में लब्ध प्रतिष्ठित विद्वान अपने शोध लेखों का वाचन कर चर्चा करेंगे ।


    संगोष्ठी के उद्घाटन में शैक्षिक, शोध अनुभाग के सदस्यों व छात्र-छात्राओं की उपस्थिति तथा तकनीकि सत्रों में शैक्षिक, शोध अनुभाग के सदस्यगण, पी.एच.डी., एम. फिल. व आचार्य के छात्रों की उपस्थिति प्रार्थित है।



    प्रो. देवराज सिंह       

    अध्यक्ष, आयोजन समिति



  • Notification for Examination Form
    Uploaded on: 2017-08-04

    Notification for Examination Form

    Notification for Examination Form

  • Notice for Investment of Surplus Funds
    Uploaded on: 2017-07-13

    Notice for Investment of Surplus Funds

    Download Notice Here.

    Proforma for Quoting Rate of Inerest

  • Notice on Reconstituted Sexual Harassment Committee
    Uploaded on: 2017-05-15

    Notice on Reconstituted Sexual Harassment Committee

    Click Here to download the notice

  • Admission Notification for 2017-2018
    Uploaded on: 2017-04-25

  • Debtris Unserviceable Items Auction Notice 2017
    Uploaded on: 2017-04-13

    Debtris Unserviceable Items Auction Notice 2017

    Debtris/Unserviceable Items Auction Notice 2017